Chapter 35Life of the earth
Book 1. JNANA (Knowledge)
one views it from higher up, or from a more central point, to be more exact.
It seems that it is the same... not “principle”, because it is not a principle — the same law for the individual as for worlds and universes.
(Long silence)
As soon as one tries to express it (Mother makes a gesture of reversal), everything becomes warped.... I was looking at this experience of the relation with the Consciousness, the All; this relation of the human being with the All; of the earth — the consciousness of the earth — with the All; of the consciousness of the manifested universe with the All; and of the consciousness that presides over the universe — over all the universes — with the All; and this inexpressible phenomenon that each point of consciousness — a point that does not occupy any space — each point of consciousness is capable of all experiences.... It is very difficult to express.
One could say that only limits make differences — differ-ences in time, differences in space, differences in size, differences in power. It is only the limits. And as soon as the consciousness goes outside its limits at any point in the manifestation, whatever the dimension of this manifestation — yes, the dimension of this manifestation has absolutely no importance — at any point in the manifestation, if one goes outside the limits, it is the Consciousness.
From this standpoint one could say that it is the acceptance of limits that has made the manifestation possible. The possibility of manifestation came with the acceptance of the sense of limits.... It is impossible to express. Always, as soon as one begins to speak, one has the impression of something which does this (same gesture of reversal), a kind of tipping over, and it is finished, the essential thing has gone. Then the metaphysical sense comes along and says, “One could put it like