Chapter 16October 1955
Book 1. 1951-1957. Notes and Fragments
(Letter to Mother from Satprem)
Pondicherry Mother, after seeing you, I received a letter from my Bangalore friends. They have just bought an old Mogul residence and gardens in Hyderabad that used to belong to the Nizam ... They suggest that their new property would be an enchanting setting for writing the book I have felt like writing for years but never wrote because I was always on the move. Anyway, they have made it clear that should I have qualms about staying with them too long, it would be easy for them to find me some lucrative work that would not be too time consuming – which would allow me to write or do whatever I wish – with their friend the Maharajah of Jaipur, or even in Hyderabad.
All this tends to kindle something in me and ignites many temptations that correspond to very diverse, and not very satisfied, elements within me.
To complete the picture – for I don’t know what inspiration compels me to expose all this to you in such detail – I must tell you that these friends are opium users and that opium has played an important role in my life and continues to exert a strong attraction over me, the attraction of oblivion.
So that’s the situation. All this is in conflict within me and all the more so since it is happening now, in my present state of mind that you know so well.
It seems unlikely that I would know how to resist ... and yet nothing in me is sure, since I am impelled to write you in the hope of who knows what miracle that might show me my way and convince my whole being.
Mother, I would like at the same time to be your child and to leave!! All this is tearing me apart. Where is the solution to such an impossibility?
But that’s how it is.
Signed: Bernard
(Letter to Mother from Satprem)
hazy appearances. As I entered more and more into this outer world, I seemed to be entering a world without depth, without consistency, where all sorts of things and beings were fluttering like a very thin veil in the wind; and as I entered into this wavering world, you seemed to grow within me with an irrefutable self-evidence, like the only real thing, my only reason to be in this world – without you, everything withers away and loses its Meaning.
Mother, never before have I felt with such force how much you are part of me, nor how much I belong to you, irreversibly. And this I felt not only in my mind or even in my heart, but physically. Moreover, during the several weeks when I went through this latest ‘crisis’ in the Ashram, it seemed to me, sweet Mother, that a physical link was being built between you and me. Am I wrong? At times, I had the feeling that you were no longer merely ‘Mother’ in Spirit, but rather my Mother, as if you had really brought me into the world physically and there was nothing foreign anymore in our relationship. My words are awkward, but you will know how to see the Truth behind them, even if this Truth is still obscure to me.
that this experience was necessary, for it put me glaringly in the presence of my life’s Meaning and its profound Reality. In a way, I needed to ‘objectify’ my presence in the Ashram, to see it from the outside. Not that I believe these to be good or even bad reasons to mentally justify this flight, but I see no other reason for this departure. And I find myself here without any need to satisfy the least desire, as if all these worldly ‘pleasures’ no longer awaken anything at all in me. Your grace is there, surely. The only experience I have had is smoking opium. Before, I found it very refined and calming, but this time I found only stomach cramps and a joyless vapidity. It is strange, but I feel that nothing has a hold on me any longer and the only people who seem to be really living are those in the Ashram. The others, on the contrary, are only pretending and are all completely outside of life, however paradoxical that might appear.
Sweet Mother, my experience is over. Will you allow me to return to the Ashram towards the middle of next week? There is no more struggle or conflict in me, it is my entire being, right down to the physical, that needs you, that wants to return and aspires to serve you – joyfully, peacefully. And not only do I aspire to serve you, but also to fight against these dark, ignorant and deceptive forces so as to be worthy of your Light, the true Light of my being. I see no other meaning for my life, for all life.
Mother, I know now what the word ‘consecration’ means. I want to consecrate myself wholly to your work, with my heart, my mind, my body and my soul. I belong to you irrevocably, unreservedly. I know that nothing else exists in the world that is worthy of being lived, except you. This crisis has helped me to see into myself clearly, and I believe I have gained something from it. Or am I deluding myself?
Finally, I would like to tell you how grateful I am, for I seem to feel your hand everywhere, your infinite understanding leading me towards your Light, through all the meanderings of my nature, making use of it and transforming it, uplifting it little by little in each of its elements and in the minutes” details. Thank you, Mother, for letting me find you – and forgive this terrible child who has been rebelling against the force of transformation, no doubt so as better to find you again.
Signed: Bernard
(Mother’s reply)
October 21, 1955
Your good letter ... just what I was expecting from you, for what you write is true; I too feel you so very close to me, bound by an indestructible link, as if I had formed you, not only spiritually, but materially as well.
With all my tenderness,
Signed: Mother